Bad Bunny ha dicho a sus críticos que “tienen cuatro meses para aprender español” antes de su espectáculo de medio tiempo en el Super Bowl.
El rapero puertorriqueño ha sido elegido como el artista central del juego principal de la NFL el próximo febrero y respondió a aquellos que criticaron la decisión después de que se negó a llevar su gira a Estados Unidos, porque temía que los funcionarios de inmigración pudieran estar afuera de sus conciertos en medio de la represión del presidente Donald Trump sobre el tema.
En su monólogo en Saturday Night Live, Bad Bunny dijo: “Estoy muy emocionado de hacer el Super Bowl, sé que la gente de todo el mundo que ama mi música también está feliz”.
Luego, el rapero cambió a su idioma nativo durante 30 segundos antes de enviar un mensaje a sus detractores.
Dijo en español: “Especialmente a todos los latinos y latinas del mundo aquí en Estados Unidos que han trabajado para abrir puertas. Es más que una victoria para mí, es una victoria para todos nosotros. Nuestra huella y nuestra contribución a este país, nadie podrá jamás quitarla ni borrarla”.
Bad Bunny, cuyo verdadero nombre es Benito Antonio Martínez Ocasio, bromeó diciendo que quienes no hablan español tendrán que aprender el idioma para poder entender su actuación.
El artista, de 31 años, bromeó: “Si no entendiste lo que acabo de decir, tienes cuatro meses para aprender”.
HABRÁ REDADAS
Funcionarios de la administración Trump han sugerido que los jefes de la NFL lamentarán su decisión de elegir a Bad Bunny para el espectáculo de medio tiempo del juego en California.
La secretaria de Seguridad Nacional, Kristi Noem, dijo: “Son unos inútiles, y ganaremos, y Dios nos bendecirá, y al final del día nos mantendremos firmes y estaremos orgullosos de nosotros mismos. No podrán dormir por la noche porque no saben en qué creen, y son tan débiles, que lo solucionaremos”.
Añadió: “El Departamento de Seguridad Nacional es responsable de garantizar la seguridad. Así que tengo la responsabilidad de asegurarme de que todos asistan al Super Bowl, tengan la oportunidad de disfrutarlo y de irse, y eso es lo que representa Estados Unidos”.
El asesor de Trump, Corey Lewandowski, afirmó que los funcionarios de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) estarán en el Super Bowl (haciendo redadas), independientemente de las opiniones de Bad Bunny.
Le dijo a The Benny Show: “No hay ningún lugar donde se pueda ofrecer refugio seguro a personas que están en este país ilegalmente. Ni en el Super Bowl ni en ningún otro lugar. Los encontraremos, los arrestaremos, los internaremos en un centro de detención y los deportaremos. Sepan que esta es una situación muy real bajo esta administración, contraria a cómo era antes”.
“Vamos a estar en todas partes. No deberías venir al Super Bowl a menos que seas un estadounidense respetuoso de la ley”.
